wydarzenia kultura/sztuka/rozrywka turystyka/wypoczynek

Hala Targowa gotuje się do otwarcia – już 12 sierpnia powita pierwszych gości

12 sierpnia Hala Targowa w Gdańsku otworzy się dla miłośników unikalnych miejsc i dobrych smaków. Historyczny budynek zyska nowe życie, łącząc gastronomię, handel, kulturę i historię. Trzy poziomy Hali zaprojektowano jako odrębne, ale wzajemnie uzupełniające się strefy z ponad 30 konceptami, oparte na idei „All Around Food”.

Hala Targowa w nowym wydaniu wraca do tego, co od początku stanowiło jej istotę – jedzenia, handlu i spotkań. To pierwsza w Polsce przestrzeń, która łączy ofertę restauracyjną, strefę street food oraz delikatesy i handel świeżymi produktami.

– Hala Targowa od otwarcia w 1896 roku była miejscem spotkań, handlu i codziennego życia miasta – mówi Joanna Tymińska, Managerka Hali Targowej. – Największym atutem nowej Hali jest jej różnorodność. Tworzymy unikalne miejsce, które połączy różnorodne doświadczenia kulinarne, zakupy delikatesowe i codzienne, wydarzenia kulturalne i społeczne, odpowiadając na potrzeby szerokiej grupy klientów.

Trzy poziomy, trzy różne odsłony Hali

Na poziomie +1 znajdzie się strefa restauracyjna inspirowana atmosferą dawnych oranżerii. W otoczeniu zieleni, naturalnego drewna i starannie zaprojektowanej przestrzeni goście będą mogli odwiedzić cztery restauracje: specjalizującą się w daniach rybnych i owocach morza oraz serwujące kuchnię włoską, polską i autorską. Ta część Hali będzie idealna na rodzinne obiady, biznesowe kolacje czy wydarzenia z wyjątkową kulinarną oprawą.

Parter będzie najbardziej dynamiczną częścią obiektu. Znajdzie się tu 17 konceptów street foodowych inspirowanych kuchniami z różnych stron świata, m.in. azjatycką, grecką, meksykańską, gruzińską, włoską. Pojawią się tutaj także dwa bary oraz główna scena wydarzeń. Najn

iższy poziom Hali – Deli & Bar – nawiązuje do historycznej funkcji budynku jako miejsca codziennych zakupów. Powstała tu część delikatesowa z 10 stoiskami handlowymi, oferującymi wysokiej jakości produkty spożywcze, zarówno lokalne, jak i z różnych stron świata.

Uzupełnieniem tej części będzie bar serwujący również przekąski. Menu, skomponowane przez Davida Gaboriaud, znanego kucharza, opierać się będzie na produktach dostępnych bezpośrednio u sprzedawców działających w Hali. Na poziomie -1 znajdzie się także scena, gdzie odbywać się będą kameralne wydarzenia kulturalne, dające możliwość interakcji artystów z widzami.

Historyczne detale, prace polskich rzemieślników

Prace rewitalizacyjne prowadzone były pod nadzorem wojewódzkiego konserwatora zabytków. Dużą uwagę poświęcono detalom architektonicznym oraz aranżacji wnętrz. Rewitalizacji poddano między innymi historyczne elementy Hali: odtworzono oryginalne kioski handlowe, odnowiono elementy salowej konstrukcji budynku oraz poddano renowacji oryginalne ceglane filary na poziomie -1, które przez lata były zasłonięte, a oryginalne ceramiczne kafle odnalezione podczas prac rewitalizacyjnych będą wyeksponowane w przeszklonej posadzce na poziomie +1.

Relikty XII-wiecznego kościoła romańskiego, znajdujące się na poziomie -1, zostaną podkreślone m.in. za pomocą oświetlenia, a ekspozycja muzealna znajdująca się w tym miejscu zyska nową odsłonę, prezentując znaleziska archeologiczne związane z kuchnią, jedzeniem i Halą. Długa historia miejsca – od czasów Kępy Dominikańskiej (X w.) po współczesność – będzie opowiedziana w nowoczesny i angażujący sposób dzięki interaktywnemu panelowi edukacyjno-historycznemu.

Wyposażenie, które pojawi się w Hali, zaprojektowano tak, by harmonijnie nawiązywało do gdańskiego dziedzictwa i rzemiosła. Stoiska na poziomie 0 wyłożone będą ręcznie wykonanymi i malowanymi kaflami inspirowanymi gdańskimi flizami. Na specjalne zamówienie 700 takich elementów przygotowała Manufaktura Pałac Nakomiady. Część blatów stołów w Hali wyprodukowała kaszubska firma Migaloo Home. Powstały one z materiałów odzyskanych podczas rewitalizacji Hali Targowej oraz materiałów z recyklingu, wzbogaconych o zatopiony bursztyn. Dopełnieniem aranżacji będą kultowe modele polskich krzeseł z lat 60. i 70. XX wieku, starannie odrestaurowane przez firmę Retrospekcja.

Jednym z nowych elementów aranżacji wnętrza będzie również wielkoformatowa instalacja ścienna SPLOT, autorstwa Natalii Marciniak, studentki Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku. Projekt, który będzie zdobił ścianę na poziomie +1, został wyłoniony w konkursie zorganizowanym we współpracy z uczelnią. Nazwa instalacji stanowi metaforę Hali jako miejsca, w którym historia i współczesność nieustannie się przenikają. Inspiracją były dawne rzemiosło, portowy charakter Gdańska oraz targowa tradycja Hali. Motywy wiklinowych splotów i rybackich sieci, odwzorowane w drewnie i stali, tworzą współczesną interpretację symboli, które od wieków budują tożsamość miasta.

Nowa przestrzeń wokół Hali

Rewitalizacja objęła również otoczenie Hali. Plac Dominikański, jako jej naturalne przedłużenie, będzie pełnił funkcję placu miejskiego – stanie się otwartą przestrzenią spotkań, wydarzeń i odpoczynku. Miejsce to uzupełni ofertę Hali i zachęci do spędzania czasu także poza jej wnętrzem.

Integralnym elementem Hali będzie rynek warzywno-owocowy, zlokalizowany od północnej strony budynku. Po zakończeniu Jarmarku św. Dominika będzie odbywał się w każdą sobotę, oferując świeże warzywa, owoce oraz produkty od lokalnych producentów, tak jak gdańskie ryneczki osiedlowe. Tegoroczna odsłona rynku będzie pierwszym etapem rozwoju tego miejsca. Docelowa forma rynku zostanie przygotowana w kolejnym sezonie.

Otwarcie pełne atrakcji

Z okazji otwarcia przygotowano trzydniowe wydarzenie dla miłośników unikalnych miejsc i dobrych smaków. W programie znajdą się pokazy live cooking z Julią Cichocką i Davidem Gaboriaud, a na Placu Dominikańskim działać będzie strefa personalizacji prezentów. O muzyczną oprawę wydarzenia zadbają DJ-e, reprezentujący różne style muzyczne, a część setów uzupełniona będzie o muzykę graną na żywo. Zwieńczeniem obchodów otwarcia będzie impreza silent disco w klimatycznych wnętrzach poziomu Deli & Bar. Szczegółowy program wydarzeń zostanie opublikowany przed otwarciem.

34 miejsca gastronomiczne i handlowe, kuchnie z całego świata, dwie sceny, miejsce spotkań, lokalni rzemieślnicy, historia wpisana w architekturę oraz trzy dni wydarzeń przygotowanych z okazji otwarcia sprawią, że Hala Targowa ponownie stanie się jednym z najbardziej wyjątkowych miejsc na kulinarnej mapie Gdańska. Od 12 sierpnia goście będą mogli odkrywać nowe smaki, wracać po codzienne zakupy, spotykać się i przede wszystkim celebrować powrót jednego z najbardziej charakterystycznych miejsc miasta.

***

Hala w liczbach:

  • 3 poziomy funkcjonalne (restauracje, street food, deli & bar)
  • 17 punktów street food, 4 restauracje, 10 stoisk delikatesowych
  • 3 bary – 2 na parterze, 1 na poziomie -1
  • 2 sceny wydarzeń (parter i poziom -1)  
  • ok. 900 miejsc siedzących  

Lista lokali:

Poziom –1 – Deli & Bar

  • Azjatka – produkty i garmaż azjatycki
  • Błogo – cukiernia, kawiarnia
  • Crazy Butcher – delikatesy mięsne
  • Delikatesy Prosto z Włoch – produkty kuchni włoskiej
  • Fenomen Deli – piekarnia rzemieślnicza
  • Fromażeria-Kraina Serów – sery
  • Garmaż – wyroby garmażeryjne
  • Seafood Station Deli – ryby, owoce morza
  • U Rene – bar
  • Vininova – specjalistyczny sklep z winami

 

Poziom 0 – Street food:

  • Alticcio Bar
  • Chinkalnia - restauracja gruzińska
  • Curry Leaves – kuchnia indyjska 
  • El Patron Authentic Mexican Cuisine – kuchnia meksykańska 
  • Fiori Pizza – pizza 
  • HARIS Authentic Kraft Kebab – kraftowy kebab 
  • Koi Midori – kawiarnia, herbaciarnia  
  • Koreanka – kuchnia koreańska 
  • Mango Rice & Noodle – kuchnia chińska 
  • Nami Nami ramen & donburi – kuchnia japońska 
  • Pitagoras Greek Food & Wine – kuchnia grecka 
  • Seafood Shack by Seafood Station – owoce morza 
  • Sexy Bull - burger 
  • The Dreamers / Marzyciele – Bar 
  • The Fry – frytki i churrosy 
  • Tuk Tuk thai street food - kuchnia tajska 
  • Umam Cukiernia Gdańska – cukiernia 
  • Wiśniewski – nalewki 
  • Vietlabb – kuchnia wietnamska 

 

Poziom +1 – Restauracje:

  • Alticcio – kuchnia włoska
  • The Dreamers Marzyciele – kuchnia autorska 
  • Seafood Station Bistro & Oyster Bar – ryby i owoce morza 
  • Polana – kuchnia polska

 

kontakt dla mediów
PR Manager, Inn|tu
Alina Geniusz-Siuchnińska

alina.geniusz@inntu.pl

tel: 531 150 022

PR Manager, Inntu
Małgorzata Pryśko-Grobelna

malgorzata.prysko-grobelna@inntu.pl

tel: +48 504 487 257

Marketing Manager, Apsys Polska
Wiktoria Molenda

WMolenda@apsysgroup.pl

informacje o firmie

Rewitalizacja Hali Targowej w Gdańsku  

Projekt rewitalizacji Hali Targowej w Gdańsku ma na celu stworzenie wyjątkowego miejsca na mapie Gdańska. Motywem przewodnim będzie sztuka kulinarna, ale będzie to też miejsce spotkań i załatwiania codziennych spraw lokalnej społeczności. 

Rewitalizacja pozwoli na podkreślenie oryginalnej konstrukcji budynku, odrestaurowanie historycznych kiosków i atrakcyjna ekspozycja elementów historycznych – zwłaszcza pozostałości po romańskim kościele. Autorem projektu wnętrza jest Boris Kudlička, znany scenograf, architekt i projektant, od lat związany z Teatrem Wielkim – Operą Narodową w Warszawie. 

W Hali odbywać się będą wydarzenia adresowane zarówno do lokalnej społeczności, jak i turystów. Będą to m.in. przedstawienia, wystawy, warsztaty, spotkania z ludźmi sztuki i kultury. 

W uzgodnieniu z konserwatorem zabytków przy rewitalizacji zostaną wykorzystane ekologiczne rozwiązania takie jak energooszczędne oświetlenie, energooszczędne windy i inne urządzenia, certyfikowane drewno, niskoemisyjne materiały wykończeniowe, sanitariaty o niskim zużyciu wody czy naczynia wielokrotnego użytku (bez jednorazówek) we wszystkich punktach gastronomicznych. 

Inwestorem jest HAGAP, spółka z grupy APSYS, specjalizującej się w budowie i zarządzaniu nieruchomościami komercyjnymi. Łączny koszt projektu wyniesie 141 mln PLN.  

O Apsys

Apsys Polska od 1996 r. działa jako inwestor, deweloper i zarządca nieruchomości komercyjnych, a także świadczy usługi doradcze i oferuje wsparcie eksperckie w zakresie rozwiązań dla przestrzeni miejskich. Do flagowych realizacji spółki należą Manufaktura w Łodzi i Posnania w Poznaniu. Obecnie Apsys Polska prowadzi m.in. rewitalizację Hali Targowej w Gdańsku oraz inwestycje mieszkaniowe we Wrocławiu. Spółka zarządza blisko 700 tys. mkw. powierzchni najmu w całej Polsce.

W 2026 r. Apsys obchodzi 30-lecie działalności – jubileusz podkreśla długofalowe podejście spółki i ambicję tworzenia miejsc, które realnie zmieniają miasta.

Więcej informacji: www.apsys.pl

załączniki

kontakt dla mediów
PR Manager, Inn|tu
Alina Geniusz-Siuchnińska

alina.geniusz@inntu.pl

tel: 531 150 022

PR Manager, Inntu
Małgorzata Pryśko-Grobelna

malgorzata.prysko-grobelna@inntu.pl

tel: +48 504 487 257

Marketing Manager, Apsys Polska
Wiktoria Molenda

WMolenda@apsysgroup.pl

informacje o firmie

Rewitalizacja Hali Targowej w Gdańsku  

Projekt rewitalizacji Hali Targowej w Gdańsku ma na celu stworzenie wyjątkowego miejsca na mapie Gdańska. Motywem przewodnim będzie sztuka kulinarna, ale będzie to też miejsce spotkań i załatwiania codziennych spraw lokalnej społeczności. 

Rewitalizacja pozwoli na podkreślenie oryginalnej konstrukcji budynku, odrestaurowanie historycznych kiosków i atrakcyjna ekspozycja elementów historycznych – zwłaszcza pozostałości po romańskim kościele. Autorem projektu wnętrza jest Boris Kudlička, znany scenograf, architekt i projektant, od lat związany z Teatrem Wielkim – Operą Narodową w Warszawie. 

W Hali odbywać się będą wydarzenia adresowane zarówno do lokalnej społeczności, jak i turystów. Będą to m.in. przedstawienia, wystawy, warsztaty, spotkania z ludźmi sztuki i kultury. 

W uzgodnieniu z konserwatorem zabytków przy rewitalizacji zostaną wykorzystane ekologiczne rozwiązania takie jak energooszczędne oświetlenie, energooszczędne windy i inne urządzenia, certyfikowane drewno, niskoemisyjne materiały wykończeniowe, sanitariaty o niskim zużyciu wody czy naczynia wielokrotnego użytku (bez jednorazówek) we wszystkich punktach gastronomicznych. 

Inwestorem jest HAGAP, spółka z grupy APSYS, specjalizującej się w budowie i zarządzaniu nieruchomościami komercyjnymi. Łączny koszt projektu wyniesie 141 mln PLN.  

O Apsys

Apsys Polska od 1996 r. działa jako inwestor, deweloper i zarządca nieruchomości komercyjnych, a także świadczy usługi doradcze i oferuje wsparcie eksperckie w zakresie rozwiązań dla przestrzeni miejskich. Do flagowych realizacji spółki należą Manufaktura w Łodzi i Posnania w Poznaniu. Obecnie Apsys Polska prowadzi m.in. rewitalizację Hali Targowej w Gdańsku oraz inwestycje mieszkaniowe we Wrocławiu. Spółka zarządza blisko 700 tys. mkw. powierzchni najmu w całej Polsce.

W 2026 r. Apsys obchodzi 30-lecie działalności – jubileusz podkreśla długofalowe podejście spółki i ambicję tworzenia miejsc, które realnie zmieniają miasta.

Więcej informacji: www.apsys.pl