technologie

Kształtuj przyszłość: najnowszy laptop Lenovo™ Legion 9i (18”, 10) ożywia gry dla graczy i deweloperów – od wizji do zwycięstwa

09.05.2025 | Lenovo

Szanghaj, Chiny – 9 maja 2025 r – na targach Lenovo Tech World Shanghai 2025 marka Lenovo zapowiedziała nowy laptop Lenovo Legion 9i (18”, 10), zaprojektowany z myślą o osobach, które grają w gry, jak i  tych, które je tworzą. Wyposażony jest w funkcje, które nie tylko zapewniają najlepsze wrażenia gamingowe, ale także najlepsze możliwości tworzenia gier.

– Najpotężniejsze laptopy gamingowe zapewniają dużą wydajność i płynność nawet przy najbardziej wymagających tytułach, a nowy laptop Lenovo Legion 9i (18”, 10) został zaprojektowany z myślą o wyznaczeniu nowego standardu – powiedział Jun Ouyang, Senior Vice President and General Manager of the Consumer Segment, Intelligent Devices Group w Lenovo. – Zbudowane z wykorzystaniem najwyższej klasy podzespołów i innowacyjnego oprogramowania AI nowej generacji, urządzenie to łączy w sobie wyjątkową szybkość i inteligencję – nie tylko w celu immersyjnego grania, ale także rozwinięcia możliwości deweloperów gier, inżynierów AI i projektantów, oferując przy tym wysoką wydajność oraz opcjonalne wsparcie 2K 3D, które pozwala urzeczywistnić ich wizje.

Kształtuj przyszłość dzięki laptopowi Lenovo Legion 9i (18”, 10)

Ponad 50% zapowiedzianych gier na komputery i konsole obecnej generacji powstanie na silniku Unreal Engine1, najbardziej otwartym i zaawansowanym narzędziu do tworzenia gier 3D w czasie rzeczywistym na świecie. Lenovo Legion 9i (18”, 10) został stworzony z myślą o deweloperach gier, artystach wizualnych i profesjonalistach 3D potrzebujących urządzenia, na którym nie tylko uruchomią ulubione gry, ale także ożywią swoje projekty.

18-calowy wyświetlacz PureSight oferuje rozdzielczość do 4K w 2D, z opcjonalną obsługą 2K 3D dla projektantów, którzy regularnie pracują z modelowaniem 3D, umożliwiając im płynną realizację pracy w trzech wymiarach bez konieczności stosowania okularów 3D lub oddzielnego wyświetlacza obsługującego 3D. Wyświetlacz 3D wykorzystuje połączenie śledzenia oczu i przełączanej soczewki, aby zapewnić obraz 3D bez konieczności stosowania specjalnych okularów. Lenovo 3D Studio obsługuje również wyświetlanie obrazów 3D w wielu formatach wideo, obrazów i transmisji strumieniowych, zarówno w układzie side-by-side (obok siebie), jak i top-bottom (góra-dół). Pakiet oprogramowania obsługuje również wyświetlanie 3D w 30 grach i wielu innych aplikacjach kreatywnych. Zarówno gracze, jak i deweloperzy mogą również skorzystać z funkcji Dual Mode, przełączając się z częstotliwości odświeżania 240 Hz w rozdzielczości 4K na częstotliwość odświeżania 440 Hz2 w rozdzielczości FHD, gdy priorytetem jest błyskawiczna i płynna grafika. Stosunek wielkości ekranu do obudowy wynosi 93%, maksymalizując przestrzeń wyświetlania dzięki ultra-cienkim ramkom.

Dzięki coraz sprawniejszemu implementowaniu AI w procesach pracy, obniżona została bariera wejścia do branży tworzenia gier. AI skróciło okres prac z lat do zaledwie kilku miesięcy3, a Lenovo Legion 9i (18”, 10) wyposażony jest w podzespoły i oprogramowanie oparte na AI, które pomagają przyspieszyć procesy obsługi i tworzenia gier zarówno dla deweloperów ze studiów AAA, jak i zwykłych graczy, którzy marzą o tworzeniu własnych gier. Laptop wyposażony jest w układ Lenovo AI Core i silnik Lenovo AI Engine+, które współpracują w celu dynamicznego dostosowywania ustawień w oparciu o scenariusz użytkownika, maksymalizując wydajność zarówno podczas grania, jak i renderowania.

Lenovo Legion Space wykorzystuje także AI do synchronizacji RGB urządzenia z dźwiękiem `w grze i wyświetlanymi treściami, pogłębiając immersję i atmosferę poprzez dodanie wizualnych wrażeń do nowego, sześciogłośnikowego systemu dźwiękowego urządzenia. Funkcje Game Coach, Game Clip Master i Game Companion oparte na AI pozwalają graczom doskonalić swoje umiejętności oraz szybko i bezproblemowo tworzyć treści do udostępniania w mediach społecznościowych, a także towarzyszą im w trakcie grania, zapewniając wsparcie i motywację. Więcej o niedawno przeprojektowanym narzędziu Lenovo Legion Space można przeczytać tutaj.

Lenovo Legion 9i (18", 10) zapewnia wydajność na poziomie studia tworzącego gry, z czterema slotami na pamięć RAM i czterema na dyski SSD, z których jeden to PCIe 5. generacji. Oznacza to, że laptop jest w stanie obsługiwać do 192 GB dwukanałowej pamięci DDR5 RAM4, przyspieszając w ten sposób pracę nad renderowaniem i rasteryzacją, z wystarczającym zapasem mocy nawet do najbardziej wymagającej gry. Obsługuje do 8 TB pamięci SSD4 – co wystarcza, aby w jednym miejscu przechowywać zarówno gry, jak i zasoby do pracy kreatywnej. A dzięki baterii o pojemności 99,99 Whr laptopa Lenovo Legion 9i (18”, 10) można zabierać na spotkania lub prezentacje albo w dowolne miejsce, gdzie trzeba przedstawić swoją pracę. Procesor Intel® Core™ Ultra 9 275HXkarta graficzna NVIDIA® GeForce RTX 5090 zapewniają łącznie do 280 W mocy obliczeniowej CPU i GPU, gwarantując maksymalną wydajność we wszystkich zastosowaniach, zarówno w grach, jak i podczas ich tworzenia.

System jest chłodzony i wyciszany przez Lenovo Legion Coldfront - układ chłodzenia parowego obejmujący komorę parową, hiperkomorę i układ czterech wentylatorów ze specjalnymi wentylatorami zarówno nad kartą Wi-Fi, jak i dyskiem SSD i pamięcią RAM. Zapewnia chłodzenie systemu pod dużym obciążeniem, a także ograniczający wydawane przez niego dźwięki na poziomie <48 dB przy 280 W w trybie wydajności.

Górna pokrywa każdego laptopa Lenovo Legion 9i (18”, 10) jest równie wyjątkowa co prace projektowe, którym została poddana. Wykonana z ośmiu warstw włókna węglowego klasy lotniczej, ręcznie nakładanych i kształtowanych razem, pokrywa laptopa Forged Carbon (kuty karbon) jest lżejsza i mocniejsza niż aluminium, a dzięki ręcznemu procesowi produkcji każda z nich jest jedyna w swoim rodzaju. Porty HDMI i DC znajdują się z tyłu laptopa, a po obu stronach znajduje się szereg portów, w tym para portów Thunderbolt 5 po lewej stronie dla szybko działających urządzeń, pamięci i wyświetlaczy.

Oprócz udziału w Tech World Shanghai Lenovo laptop Lenovo Legion 9i (18”, 10) pojawi się również na wydarzeniu Unreal Fest w Orlando na Florydzie, które rozpoczyna się 2 czerwca, aby dać graczom i twórcom gier z całego świata możliwość wczesnego zapoznania się z nowym urządzeniem.

Oprogramowanie i usługi dla graczy

Wraz z laptopem Lenovo Legion 9i (18”, 10) udostępniane są trzy darmowe miesiące subskrypcji usług PC Game Pass5, która zapewnia dostęp do setek gier i w której stale dodawane są nowe tytuły.

Dla graczy, którzy chcą uzyskać dodatkową przewagę w grach opartych na rywalizacji lub potrzebują wsparcia w przypadku problemów technicznych dostępna jest usługa Legion Ultimate Support6. Zapewnia ona wsparcie w trybie 24/7 ze strony ekspertów specjalizujących się w kwestiach związanych z grami, którzy mogą udzielić wskazówek dotyczących umiejętności, optymalizacji wydajności, a także wsparcia technicznego. Co więcej, umożliwia również pokrycie kosztów części i robocizny oraz napraw na miejscu następnego dnia.

Użytkownicy Lenovo Legion 9i (18”, 10) mogą również skorzystać z usług Lenovo CO2 Offset Services. Oferują one graczom opcję proaktywnej pomocy w zrównoważeniu szacowanej emisji dwutlenku węgla związanej z ich urządzeniami Lenovo Legion w ich średnim cyklu życia. Dzieje się to poprzez zakup kredytów węglowych w celu wsparcia projektów działań na rzecz klimatu zweryfikowanych przez niezależne organizacje zewnętrzne, takie jak Organizacja Narodów Zjednoczonych, CDM, Gold Standard® i Climate Action Reserve. Działania te są przejrzyste, weryfikowalne i płynnie powiązane z numerem seryjnym urządzenia.

Stylowy i ochronny wzmacniany plecak Lenovo Legion 18” Armored Backpack II

Wzmacniany plecak Lenovo Legion 18” Armored Backpack II – idealny do zabrania laptopa Lenovo Legion 9i (18”, 10) w podróż – łączy w sobie trwałość, wygodę i styl. Wyprodukowany z myślą o graczach, oferuje solidną przednią osłonę z tworzywa EVA, a także podwójną warstwę ochronną w komorze na komputer PC. Inne funkcje obejmują specjalne kieszenie umożliwiające szybki dostęp do słuchawek, klawiatury i myszy, a wyściełana i wentylowana część tylna z regulowanymi paskami na ramiona łączą komfort i ochronę.

Ceny i dostępność w regionie EMEA7

  • Lenovo Legion 9i (18", 10) będzie dostępny od czerwca 2025 r. w cenie początkowej 4499 EUR (z VAT).
  • Lenovo Legion 18” Armored Backpack II jest już dostępny w cenie 89,99 EUR (z VAT).

Dostępność i ceny w Polsce podamy wkrótce.

Specyfikacja produktu

Wymiary (wys. × szer. × gł.) i waga

 

(mm): 403 x 296,5 x 23,9 – 27,95

Od 3,5 kg

Wyświetlacz3

18 cali 4K (3840 x 2400) LCD 16:10 (240 Hz / czas reakcji 3 ms / 100% DCI-P3 / 540 nitów / certyfikaty do VESA DisplayHDR™ 400 / obsługa Dolby Vision® / obsługa NVIDIA® G-SYNC™ / certyfikat TUV Rheinland)

 

 

18 cali 4K 3D (3840 x 2400) / 2K 3D (1920 x 1200) LCD 16:10 (240 Hz w 4K -440 Hz w FHD / czas reakcji 3 ms / 100% DCI-P3 / 540 nitów 2D. 500 nitów z 3D / certyfikaty do VESA DisplayHDR™ 400 / obsługa Dolby Vision / obsługa NVIDIA G-SYNC / certyfikat TUV Rheinland)

Procesor

Intel® Core™ Ultra 9 275HX

Grafika

Karta graficzna do laptopa GeForce RTX 5090 / 24 GB GDDR7 (175W)

Wbudowany układ AI

LA3-P

Pamięć operacyjna4

5200MT/S Dual Channel DDR5: 64 GB (2 X 32 GB)

5200MT/S DDR5: 32 GB (1 X 32 GB)

4000MT/S Dual Channel DDR5: 192 GB (4 X 48 GB)

Pamięć masowa4

Łączna liczba slotów SSD:

3x PCIe Gen 4

1x PCIe Gen 5

 

PCIe SSD (Gen5): Do 1 x 2 TB M.2 2280

PCIe SSD (Gen4): Do 1 x 2 TB M.2 2280

System operacyjny

Windows 11 Pro / Windows 11 Home

Bateria

Do 99,99 Whr

Zasilacz

400 W

Klawiatura

Skok klawiszy 1,6 mm / wklęsłość 0,3 mm / każdy klawisz RGB / 100% Anti-Ghosting / zestaw wymiennych klawiszy WASD (4 nakładki na klawisze) / obsługa oprogramowania Legion Spectrum RGB

Kamera

Wbudowana kamera internetowa 5MP F2.0 z migawką E-Shutter

Wbudowana kamera internetowa 5MP F1.6 z migawką E-Shutter (3D)

Gniazda

Lewa strona:

1 X USB Typ A (USB 3.2 Gen 2, zawsze włączone USB 5V2A)

1 X RJ45

2 X Thunderbolt 5 (do 120 Gb/s, DisplayPort 2.1, Power Delivery 3.0 140 W)

1 X gniazdo audio combo

 

Prawa strona:

2 X USB Typ A (USB 3.2 Gen 2)

1 X USB Typ C® (USB 3.2 Gen 2)

1 X przycisk migawki eShutter

1 x czytnik kart SD 4.0

 

Tył:

1 X wejście DC

 

1 X HDMI 2.1

Dźwięk

Układ 6 głośników (2 głośniki wysokotonowe, 2 głośniki niskotonowe) i inteligentny wzmacniacz z Nahimic Audio

Łączność8

2x2 Killer Wi-Fi 7 BE1750x

Obsługa Killer Double Shot

 

Od Bluetooth® 5.4

Kolory

Sadza

Według danych Epic Games.

2 Minimalna częstotliwość odświeżania urządzenia 75 Hz / maksymalna częstotliwość odświeżania urządzenia 440 Hz; rzeczywista częstotliwość odświeżania może się różnić w zależności od ograniczeń i wymagań aplikacji/treści, ustawień trybu urządzenia i innych czynników. Możliwe zmiany w urządzeniu końcowym.

3 Blog firmy Udonis. AI in Game Development: How Studios Are Using It Today. [AI w tworzeniu gier: jak studia korzystają z niej obecnie] https://www.blog.udonis.co/mobile-marketing/mobile-games/ai-game-development

4 Dostępna pamięć użytkownika i pamięć wewnętrzna jest mniejsza ze względu na system operacyjny, oprogramowanie i inne funkcje wykorzystujące część tej pojemności; może ona ulec zmianie wraz z aktualizacjami oprogramowania

5 Subskrypcja jest kontynuowana automatycznie w zwykłej cenie miesięcznej, chyba że zostanie anulowana. Z zastrzeżeniem warunków dostępnych na stronie xbox.com/subscriptionterms. Obowiązują warunki i wyjątki. Katalog gier zmienia się z czasem i zależy of regionu i urządzenia. Wszelkie prawa zastrzeżone. xbox.com/pcgamepass, ea.com/ea-play/terms.

6 Usługa Legion Ultimate Support, który wykorzystuje techników z wiedzą zorientowaną na graczy, jest obecnie dostępna tylko w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Japonii, Indiach, Tajwanie, Hongkongu, Singapurze, Filipinach, Malezji, Tajlandii, Wietnamie i Korei. Usługa Premium Care for Gaming i zaawansowani technicy będą dostępni w pozostałych częściach świata. Produkty i oferty zależą od dostępności.

 Lenovo zastrzega sobie prawo do zmiany oferty i specyfikacji produktów dowolnym czasie i bez uprzedzenia. Niektóre rynki mogą nie mieć możliwości zapewnienia pomocy technicznej w trybie 24/7 i będą przestrzegać najlepszych dostępnych umów SLA.

7 Ceny i dostępność mogą się różnić w zależności od regionu geograficznego, a pewne produkty mogą być dostępne tylko na wybranych rynkach. Wszystkie oferty zależą od dostępności. Lenovo zastrzega sobie prawo do zmiany oferty, cech, funkcji i specyfikacji produktów w dowolnym czasie i bez uprzedzenia.

9 Wymaga osobnego zakupu routera i planu Wi-Fi, które mogą różnić się w zależności od lokalizacji. Mogą obowiązywać dodatkowe warunki i opłaty. Szybkość połączenia może się różnić w zależności od lokalizacji, otoczenia, parametrów sieciowych i innych czynników.

8 Wymaga osobnego zakupu routera i planu Wi-Fi, które mogą różnić się w zależności od lokalizacji. Mogą obowiązywać dodatkowe warunki i opłaty. Szybkość połączenia może się różnić w zależności od lokalizacji, otoczenia, parametrów sieciowych i innych czynników.

kontakt dla mediów
Agnieszka Kowalska
Account Manager, Publicis Media
Agnieszka Kowalska

agnieszka.kowalska@publicisgroupe.com

Aleksandra Dąbrowska
Junior Account Executive, Publicis Media
Aleksandra Dąbrowska

aleksandra.dabrowska@publicisgroupe.com

Bartosz Dul
Junior Account Manager, Publicis Media
Bartosz Dul

bartosz.dul@publicismedia.com

informacje o firmie

Lenovo to globalny lider technologiczny o przychodach w wysokości 57 mld USD, zajmujący 248. miejsce w rankingu Fortune Global 500 i obsługujący miliony klientów w 180 krajach każdego dnia. Firma Lenovo, największy na świecie producent komputerów z pełnym portfolio urządzeń obsługujących sztuczną inteligencję, przystosowanych do wdrażania rozwiązań na niej opartych i zoptymalizowanych pod tym kątem (w tym komputerów PC, stacji roboczych, smartfonów i tabletów), infrastruktury (serwery, pamięć masowa, urządzenia brzegowe, urządzenia do obliczeń o wysokiej wydajności i infrastruktura definiowana programowo), oprogramowania, rozwiązań i usług, osiągnęła swój sukces koncentrując się na śmiałej wizji dostarczania inteligentniejszych technologii dla wszystkich. Ciągłe inwestycje Lenovo w rewolucyjne innowacje pozwalają budować bardziej inkluzywną, inteligentniejszą przyszłość opartą na zaufaniu dla wszystkich ludzi na całym świecie. Firma Lenovo jest notowana na giełdzie w Hongkongu pod nazwą Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej https://www.lenovo.com, a najnowsze wiadomości w portalu StoryHub.

LENOVO jest znakiem towarowym Lenovo. Wszelkie pozostałe znaki towarowe stanowią własność odpowiednich podmiotów. ©2020, Lenovo Group Limited.

załączniki

kontakt dla mediów
Agnieszka Kowalska
Account Manager, Publicis Media
Agnieszka Kowalska

agnieszka.kowalska@publicisgroupe.com

Aleksandra Dąbrowska
Junior Account Executive, Publicis Media
Aleksandra Dąbrowska

aleksandra.dabrowska@publicisgroupe.com

Bartosz Dul
Junior Account Manager, Publicis Media
Bartosz Dul

bartosz.dul@publicismedia.com

informacje o firmie

Lenovo to globalny lider technologiczny o przychodach w wysokości 57 mld USD, zajmujący 248. miejsce w rankingu Fortune Global 500 i obsługujący miliony klientów w 180 krajach każdego dnia. Firma Lenovo, największy na świecie producent komputerów z pełnym portfolio urządzeń obsługujących sztuczną inteligencję, przystosowanych do wdrażania rozwiązań na niej opartych i zoptymalizowanych pod tym kątem (w tym komputerów PC, stacji roboczych, smartfonów i tabletów), infrastruktury (serwery, pamięć masowa, urządzenia brzegowe, urządzenia do obliczeń o wysokiej wydajności i infrastruktura definiowana programowo), oprogramowania, rozwiązań i usług, osiągnęła swój sukces koncentrując się na śmiałej wizji dostarczania inteligentniejszych technologii dla wszystkich. Ciągłe inwestycje Lenovo w rewolucyjne innowacje pozwalają budować bardziej inkluzywną, inteligentniejszą przyszłość opartą na zaufaniu dla wszystkich ludzi na całym świecie. Firma Lenovo jest notowana na giełdzie w Hongkongu pod nazwą Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej https://www.lenovo.com, a najnowsze wiadomości w portalu StoryHub.

LENOVO jest znakiem towarowym Lenovo. Wszelkie pozostałe znaki towarowe stanowią własność odpowiednich podmiotów. ©2020, Lenovo Group Limited.