rolnictwo

CLAAS i Carraro Group zacieśniają współpracę w zakresie ciągników, osi i kompetencji pracowników

07.02.2022 | CLAAS

CLAAS i Carraro Group rozszerzają trwającą od dziesięcioleci współpracę. Z tej okazji, 2 lutego, w siedzibie Carraro Group w Campodarsego (prowincja Padwa, Włochy) podpisano nową umowę strategiczną. Oprócz rozwoju i produkcji ciągników specjalnych i kompaktowych oraz dostaw osi i komponentów do ciągników, współpraca obejmuje również wzajemny transfer wiedzy i wymianę kompetencji w obszarze zasobów ludzkich i najlepszych praktyk w kontekście zrównoważonego rozwoju.

 

Kierunek wzrost

CLAAS i Carraro Group mogą pochwalić się wieloletnią udaną współpracą. Oprócz dostaw osi i komponentów, w tym osi przednich do produkowanych w Le Mans ciągników ARION 400, partnerstwo od chwili przejęcia Renault Agriculture przez CLAAS w 2003 roku obejmuje również rozwój i produkcję ciągników o wąskim rozstawie kół, kompaktowych oraz bez kabiny.

 

W ramach umowy strategicznej te dwa rodzinne przedsiębiorstwa położyły teraz fundamenty pod dalszy wzrost po obu stronach. Tym samym Carraro Group jest trzecim przedsiębiorstwem, z którym firma CLAAS nawiązała strategiczne partnerstwo – i pierwszym spoza Niemiec. „Jasnym krótko- i średnioterminowym celem naszego przedsięwzięcia jest zwiększenie sprzedaży i udziałów w rynku w segmentach ciągników specjalnych i kompaktowych” – podsumowuje Thomas Böck, dyrektor generalny CLAAS. „Aby osiągnąć nasze cele, wspólnie inwestujemy nie tylko w nowe rozwiązania, ale także w kompetencje i umiejętności naszych pracowników oraz transfer know-how.”

 

W odbywającym się w centrali firmy w Campodarsego spotkaniu wzięli udział prezes i wiceprezes Carraro Group Enrico i Tomaso Carraro, dyrektor generalny Carraro Group Andrea Conchetto i inni przedstawiciele kierownictwa Carraro, ze strony CLAAS oprócz przewodniczącej Zgromadzenia Wspólników Cathriny Claas-Mühlhäuser i Thomasa Böcka byli również członkowie Zarządu CLAAS i Działu Ciągników.

 

W listopadzie 2021 roku firma CLAAS zaprezentowała zmodernizowaną, zbudowaną przez Carraro serię NEXOS z normą emisji spalin Stage V oraz licznymi nowymi rozwiązaniami w zakresie techniki i wyposażenia. Na bazie jeszcze ściślejszej współpracy w 2022 roku mają zadebiutować kolejne nowe modele ciągników – między innymi na targach SIMA, które odbędą się w dniach 6-10 listopada w Paryżu.

447146 25

Spotkanie w siedzibie Carraro w Campodarsego w celu podpisania umowy strategicznej: Cathrina Claas-Mühlhäuser (przewodnicząca Zgromadzenia Wspólników CLAAS), Thomas Böck (dyrektor generalny Grupy CLAAS), Dr. Martin von Hoyningen-Huene (członek Zarządu Grupy CLAAS i kierownik Działu Ciągników CLAAS), Henner Böttcher (dyrektor finansowy Grupy CLAAS), Alexander Reinhardt (Senior Vice President Product Unit Small Tractor), Enrico Carraro (Chairman Carraro Group), Tomaso Carraro (Vice Chairman Carraro Group), Andrea Conchetto (CEO Carraro Group), Marco Stella (Carraro Agritalia General Manager, Tractors Business Area) i inni przedstawiciele kierownictwa CLAAS oraz Carraro. Rüdiger Mohr (Senior Vice President Corporate Purchasing CLAAS) podpisał umowę poprzez cyfrową telekonferencję.

Uwaga ze względu na bieżącą sytuację pandemiczną: wszyscy obecni uczestnicy byli zaszczepieni i posiadali aktualny negatywny wynik testu.

 

Silne ukierunkowanie na CSR

W przyszłości współpraca strategiczna będzie dotyczyć obszarów czysto technicznych, takich jak rozwój i specyfikacja ciągników oraz dostawy osi i kół zębatych przez Carraro Group, również będzie obejmować obszar Corporate Social Responsibility (CSR). „Nasza decyzja o zintensyfikowaniu współpracy z Carraro Group opiera się na głębokim wzajemnym zaufaniu i obopólnej chęci zasadniczego pogłębienia naszych rozwijanych przez lata kompetencji” – kontynuuje Böck. „Dlatego też wybrani pracownicy Carraro Group będą przez krótki czas pracować w zakładach CLAAS i odwrotnie. Oprócz obszarów produkcyjnych dotyczy to również funkcji administracyjnych w obszarze małych ciągników. Oba rodzinne przedsiębiorstwa w średnio- i długoterminowej perspektywie skorzystają na tym transferze wiedzy oraz wzmocnią swoją współpracę i bliskość w odniesieniu do wartości marki.”

informacje o firmie

***********

O firmie CLAAS

Założone w 1913 r. przedsiębiorstwo rodzinne CLAAS (www.claas.com) to jeden z czołowych na świecie producentów maszyn rolniczych. Firma z siedzibą w Harsewinkel w Niemczech, w Nadrenii Północnej-Westfalii, jest europejskim liderem na rynku kombajnów zbożowych. CLAAS zajmuje ważną pozycję na świecie także w dużym segmencie samobieżnych sieczkarni polowych. Na czołowej pozycji w dziedzinie agrotechniki CLAAS plasuje się również dzięki swoim ciągnikom, prasom rolniczym oraz maszynom do zbioru zielonek. Paleta produktów obejmuje ponadto najnowocześniejsze technologie informatyczne wykorzystywane w rolnictwie. Firma CLAAS zatrudnia ponad 11 400 pracowników na całym świecie, a w 2020 r. osiągnęła obroty rzędu 4 miliardów euro.

O Grupie Carraro

Carraro (www.carraro.com) to międzynarodowa grupa i wiodący producent układów napędowych dla sektora off-road i ciągników specjalnych. Działalność grupy jest podzielona na dwa obszary biznesowe:

- Układy przeniesienia napędu (osie i przekładnie) i komponenty przeznaczone w szczególności dla maszyn rolniczych i budowlanych. Oprócz tego Carraro oferuje również szeroką gamę przekładni dla innych branż, od motoryzacji poprzez transport materiałów aż po zastosowania rolnicze i maszyny budowlane.

- Ciągniki specjalistyczne (uprawa winorośli i sadownictwo, od 60 do 100 KM) pod własną marką Carraro Tractors oraz dla partnerów OEM, a także usługi inżynieryjne dla producentów ciągników.

Grupa Carraro ma swoją siedzibę w Campodarsego (prowincja Padwa). Na dzień 31.12.2021 r. grupa zatrudniała 3580 pracowników – z tego 1570 we Włoszech – i posiadała zakłady produkcyjne we Włoszech (4), Indiach, Chinach i Argentynie. Obroty grupy na dzień 31.12.2021 r. wynosiły 640 mln euro.

informacje o firmie

***********

O firmie CLAAS

Założone w 1913 r. przedsiębiorstwo rodzinne CLAAS (www.claas.com) to jeden z czołowych na świecie producentów maszyn rolniczych. Firma z siedzibą w Harsewinkel w Niemczech, w Nadrenii Północnej-Westfalii, jest europejskim liderem na rynku kombajnów zbożowych. CLAAS zajmuje ważną pozycję na świecie także w dużym segmencie samobieżnych sieczkarni polowych. Na czołowej pozycji w dziedzinie agrotechniki CLAAS plasuje się również dzięki swoim ciągnikom, prasom rolniczym oraz maszynom do zbioru zielonek. Paleta produktów obejmuje ponadto najnowocześniejsze technologie informatyczne wykorzystywane w rolnictwie. Firma CLAAS zatrudnia ponad 11 400 pracowników na całym świecie, a w 2020 r. osiągnęła obroty rzędu 4 miliardów euro.

O Grupie Carraro

Carraro (www.carraro.com) to międzynarodowa grupa i wiodący producent układów napędowych dla sektora off-road i ciągników specjalnych. Działalność grupy jest podzielona na dwa obszary biznesowe:

- Układy przeniesienia napędu (osie i przekładnie) i komponenty przeznaczone w szczególności dla maszyn rolniczych i budowlanych. Oprócz tego Carraro oferuje również szeroką gamę przekładni dla innych branż, od motoryzacji poprzez transport materiałów aż po zastosowania rolnicze i maszyny budowlane.

- Ciągniki specjalistyczne (uprawa winorośli i sadownictwo, od 60 do 100 KM) pod własną marką Carraro Tractors oraz dla partnerów OEM, a także usługi inżynieryjne dla producentów ciągników.

Grupa Carraro ma swoją siedzibę w Campodarsego (prowincja Padwa). Na dzień 31.12.2021 r. grupa zatrudniała 3580 pracowników – z tego 1570 we Włoszech – i posiadała zakłady produkcyjne we Włoszech (4), Indiach, Chinach i Argentynie. Obroty grupy na dzień 31.12.2021 r. wynosiły 640 mln euro.