wydarzenia kultura/sztuka/rozrywka

Wystawa „Hungarica w zbiorach Ákosa Engelmayera” w Podkowie Leśnej

Już 4 lutego o godzinie 17:00 odbędzie się wernisaż wystawy „Hungarica  w zbiorach Ákosa Engelmayera” w  Pałacyku Kasyno. Zaprezentowane zostaną dawne ryciny i mapy ilustrujące historię Węgier. Ekspozycja jest organizowana przez Węgierski Instytut Kultury w ramach Roku Kultury Węgierskiej 2016/2017 w Polsce we współpracy z Centrum Kultury i Inicjatyw w Podkowie Leśnej.

Eksponaty zaprezentowane w Podkowie Leśnej pochodzą z prywatnych zbiorów Ákosa Engelmayera, węgierskiego, dziennikarza, historyka, wykładowcy, i co najważniejsze pierwszego ambasadora Węgier w Polsce po upadku komunizmu. Jest on blisko związany z Polską – studiował etnografię na Uniwersytecie Warszawskim, a w 1980 przystąpił do NSZZ "Solidarność". W 1987 był współzałożycielem Solidarności Polsko-Węgierskiej.

Na wystawie „Hungarica  w zbiorach Ákosa Engelmayera” będzie można zobaczyć między innymi dawne ryciny i mapy, odnoszące się do historii Węgier, w tym drzeworyty przedstawiające historyczne miasta węgierskie ze słynnej teki  Civitates Orbis Terrarium Hogenberga i Brauna.  Wśród  książek i innych przedmiotów wybranych z bogatej kolekcji  hungariców,  znajdują się ręcznie spisany kodeks praw węgierskich, pierwszy słownik polsko-węgierski i węgiersko-polski z 1936 roku, a także album z przełomu XIX i XX wieku z fotografiami pochodzącymi z krakowskiego atelier Walerego Rzewuskiego, jednego z najważniejszych polskich fotografów tamtego okresu[1].

Wystawę będzie można oglądać od 4 do 28 lutego w Centrum Kultury i Inicjatyw w Podkowie Leśnej (Pałacyk Kasyno). Ten miesiąc węgierski zakończy seminarium zatytułowane „Co nas łączy z Węgrami?”, które odbędzie się 27 lutego. Poświęcone zostanie historycznym związkom Polski i Węgier, a jako prelegenci wystąpią dr Csilla Gizińska, kierownik katedry Hungarystyki UW, Monika Chojnacka, autorka przewodników i tłumacz z jęz. węgierskiego oraz Krystyna Golińska-Engelmayer. Seminarium poprowadzi dr János Tischler. Po tych wydarzeniach będzie można wziąć udział w autorskim oprowadzaniu po wystawie.

Wydarzenie to organizowane jest w ramach Roku Kultury Węgierskiej 2016/2017 w Polsce. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.kulturawegierska.pl oraz fanpage’u Węgierskiego Instytutu Kultury.

***

Rok Kultury Węgierskiej w Polsce 2016/2017 w myśl rozporządzenia Rządu Węgier to trwające od maja 2016 do końca 2017 roku artystyczne święto. Zorganizowany przy współpracy z węgierskimi i polskimi partnerami cykl wydarzeń służy nie tylko propagowaniu węgierskiej kultury, lecz pozwala także na umocnienie stosunków oraz zaakcentowanie związków politycznych, gospodarczych i turystycznych. Jego głównym celem jest podkreślenie zarazem wagi historycznej przyjaźni węgiersko-polskiej czy tradycyjnej węgierskiej kultury, jak i zaprezentowanie jej najnowszych dzieł i osiągnięć. Twórczość artystów znad Dunaju, tamtejsze zwyczaje oraz tradycje są prezentowane podczas licznych przedsięwzięć kulturalnych, m.in. koncertów, wystaw, festiwali teatralnych i filmowych. Z okazji obchodów, na język polski przetłumaczono i wydano książki ponad 20 węgierskich autorów. Więcej informacji znajduje się na stronie www.kulturawegierska.pl, fanpage’u Węgierskiego Instytut Kultury oraz kanale youtube. 

[1] http://www.ckiopodkowa.pl/rok-kultury-w%C4%99gierskiej-20162017-w-ckiio

informacje o firmie

 Węgierski Instytut Kultury w Warszawie to jedna z najstarszych placówek kulturalnych w Polsce, działająca od 1935. Jej zadaniem jest upowszechnianie węgierskiej kultury, historii i dziedzictwa narodowego w Polsce. Zajmuje się promocją kraju i budowaniem pozytywnego wizerunku narodu węgierskiego. Wspiera współpracę między oboma państwami w dziedzinie kultury, edukacji, nauki, sportu oraz sztuki. Od 2009 roku Instytut mieści się przy ul. Moniuszki 10 w Warszawie.

 

informacje o firmie

 Węgierski Instytut Kultury w Warszawie to jedna z najstarszych placówek kulturalnych w Polsce, działająca od 1935. Jej zadaniem jest upowszechnianie węgierskiej kultury, historii i dziedzictwa narodowego w Polsce. Zajmuje się promocją kraju i budowaniem pozytywnego wizerunku narodu węgierskiego. Wspiera współpracę między oboma państwami w dziedzinie kultury, edukacji, nauki, sportu oraz sztuki. Od 2009 roku Instytut mieści się przy ul. Moniuszki 10 w Warszawie.